Turn any video, podcast, or stream into a language lesson. Seagull gives you live translated subtitles so you can learn through immersion.
Available for Mac, Windows, and Linux. 1 hour free trial included.
See translated subtitles alongside native audio for natural comprehensible input
Use any content you enjoy: YouTube, Netflix, podcasts, anime, K-dramas, and more
Supports 60+ languages so you can learn Japanese, Korean, Spanish, French, and beyond
Train your ear by listening to native speakers while reading translations in real time
Free for Mac, Windows, and Linux. Start with a 1-hour free trial.
Watch a video, stream, podcast, or anything in your target language.
Follow along with live translated subtitles and absorb vocabulary naturally.
Seagull provides real-time translated subtitles for any audio on your desktop. This means you can watch native content like YouTube videos, anime, K-dramas, podcasts, and movies while reading translations in your language. This approach, known as comprehensible input, is one of the most effective ways to acquire a new language.
Seagull supports over 60 languages. Popular choices for language learners include Japanese, Korean, Spanish, French, Mandarin Chinese, German, Portuguese, Italian, and Arabic. You can use any combination of source and target languages.
Download for free and start translating in seconds. No account required.
Download Seagull FreeAvailable for Mac, Windows, and Linux. 1 hour free trial included.