Apple Translate is great for short phrases on your iPhone. Seagull is built for continuous live audio translation on your desktop. Here is how they stack up.
| Feature | Seagull | Apple Translate |
|---|---|---|
| Real-time audio translation | ✓ Yes, continuous | Short voice clips only |
| Desktop app | Mac, Windows, Linux | Mac and iOS only |
| System audio capture | ✓ Yes, any app | ✕ No |
| Languages supported | 60+ | ~20 |
| Conversation mode | ✓ Yes, up to 4 languages | ✓ Yes, 2 languages |
| Offline support | ✕ No | ✓ Yes, with downloaded packs |
Apple Translate is a solid choice for quick phrase translations on your iPhone, especially offline. But it only supports about 20 languages and is not designed for continuous audio. If you need real-time translated subtitles for desktop audio like meetings, videos, or lectures, Seagull fills that gap. Use Apple Translate on the go and Seagull at your desk.
No, Apple Translate is only available on Apple devices (iPhone, iPad, and Mac). Seagull works on Mac, Windows, and Linux.
Apple Translate is designed for short phrases and quick voice clips. It does not capture system audio or provide continuous subtitle overlays. Seagull is built specifically for that use case.
Seagull supports 60+ languages while Apple Translate supports around 20. If you need a less common language, Seagull is more likely to have it.
Download Seagull and get 1 hour of free real-time translation. No credit card required.
Download Seagull FreeAvailable for Mac, Windows, and Linux.